================================================================================
NOTE LEGALI E AVVISO DI COPYRIGHT - chalkandaudio.com
Ultimo aggiornamento: 7 Ottobre 2026
🇮🇹 ITALIANO
NOTE LEGALI E AVVISO DI COPYRIGHT
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. Tutti i diritti riservati.
PROPRIETÀ
La piattaforma Chalkan Audio, comprensiva di codice sorgente, algoritmi di elaborazione, pipeline, grafica, interfacce, loghi, dominio e documentazione, è opera originale e proprietà esclusiva di Gianluca Mancini.
TUTELA
L'opera è protetta dalla Legge sul diritto d'autore (L. 633/1941), dal D.Lgs. 68/2003, dalla Convenzione di Berna, dai trattati WIPO e dalla normativa UE su software e banche dati.
DIVIETI
È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, traduzione, decompilazione, reverse engineering, estrazione di codice, comunicazione al pubblico o sfruttamento economico non espressamente autorizzati per iscritto.
LICENZA D'USO
L'uso del servizio tramite l'interfaccia ufficiale è consentito nei limiti dei Termini e Condizioni. Nessun altro diritto è trasferito.
MARCHIO
Il nome "Chalkan Audio" e i loghi associati sono di proprietà esclusiva del Titolare. Ne è vietato ogni uso non autorizzato.
VIOLAZIONI
Ogni violazione sarà perseguita nelle sedi civili e penali competenti, con richiesta di risarcimento dei danni.
CONTATTI
info@chalkandaudio.com
🇬🇧 ENGLISH
LEGAL NOTICES AND COPYRIGHT NOTICE
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. All rights reserved.
OWNERSHIP
The Chalkan Audio platform, including source code, processing algorithms, pipelines, graphics, interfaces, logos, domain, and documentation, is an original work and the exclusive property of Gianluca Mancini.
PROTECTION
The work is protected by Copyright Law (L. 633/1941), Legislative Decree 68/2003, the Berne Convention, WIPO treaties, and EU regulations on software and databases.
PROHIBITIONS
Any reproduction, distribution, modification, adaptation, translation, decompilation, reverse engineering, code extraction, public communication, or economic exploitation not expressly authorized in writing is strictly prohibited.
LICENSE OF USE
Use of the service via the official interface is permitted within the limits of the Terms and Conditions. No other rights are transferred.
TRADEMARK
The name "Chalkan Audio" and associated logos are the exclusive property of the Owner. Any unauthorized use is prohibited.
VIOLATIONS
Any violation will be prosecuted in the competent civil and criminal courts, with a claim for damages.
CONTACTS
info@chalkandaudio.com
🇫🇷 FRANÇAIS
MENTIONS LÉGALES ET AVIS DE COPYRIGHT
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. Tous droits réservés.
PROPRIÉTÉ
La plateforme Chalkan Audio, y compris le code source, les algorithmes de traitement, les pipelines, les graphiques, les interfaces, les logos, le domaine et la documentation, est une œuvre originale et la propriété exclusive de Gianluca Mancini.
PROTECTION
L'œuvre est protégée par la loi sur le droit d'auteur (L. 633/1941), le décret législatif 68/2003, la Convention de Berne, les traités de l'OMPI et la réglementation de l'UE sur les logiciels et les bases de données.
INTERDICTIONS
Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, traduction, décompilation, rétro-ingénierie, extraction de code, communication au public ou exploitation économique non expressément autorisée par écrit est interdite.
LICENCE D'UTILISATION
L'utilisation du service via l'interface officielle est autorisée dans les limites des Conditions Générales d'Utilisation. Aucun autre droit n'est transféré.
MARQUE
Le nom "Chalkan Audio" et les logos associés sont la propriété exclusive du Responsable. Toute utilisation non autorisée est interdite.
VIOLATIONS
Toute violation sera poursuivie devant les juridictions civiles et pénales compétentes, avec une demande de dommages et intérêts.
CONTACTS
info@chalkandaudio.com
🇩🇪 DEUTSCH
RECHTLICHE HINWEISE UND URHEBERRECHTSVERMERK
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. Alle Rechte vorbehalten.
EIGENTUM
Die Chalkan Audio-Plattform, einschließlich Quellcode, Verarbeitungsalgorithmen, Pipelines, Grafiken, Schnittstellen, Logos, Domain und Dokumentation, ist ein Originalwerk und ausschließliches Eigentum von Gianluca Mancini.
SCHUTZ
Das Werk ist durch das Urheberrechtsgesetz (L. 633/1941), das Gesetzesdekret 68/2003, die Berner Übereinkunft, die WIPO-Verträge und die EU-Vorschriften für Software und Datenbanken geschützt.
VERBOTE
Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Anpassung, Übersetzung, Dekompilierung, Reverse Engineering, Code-Extraktion, öffentliche Wiedergabe oder wirtschaftliche Verwertung, die nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt ist, ist untersagt.
NUTZUNGSLIZENZ
Die Nutzung des Dienstes über die offizielle Schnittstelle ist im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen gestattet. Keine weiteren Rechte werden übertragen.
MARKE
Der Name "Chalkan Audio" und die zugehörigen Logos sind ausschließliches Eigentum des Anbieters. Jede nicht autorisierte Nutzung ist untersagt.
VERSTÖSSE
Jeder Verstoß wird vor den zuständigen Zivil- und Strafgerichten verfolgt, verbunden mit einer Schadensersatzforderung.
KONTAKTE
info@chalkandaudio.com
🇪🇸 ESPAÑOL
AVISOS LEGALES Y AVISO DE COPYRIGHT
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. Todos los derechos reservados.
PROPIEDAD
La plataforma Chalkan Audio, incluyendo el código fuente, algoritmos de procesamiento, pipelines, gráficos, interfaces, logotipos, dominio y documentación, es una obra original y propiedad exclusiva de Gianluca Mancini.
PROTECCIÓN
La obra está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual (L. 633/1941), el Decreto Legislativo 68/2003, el Convenio de Berna, los tratados de la OMPI y la normativa de la UE sobre software y bases de datos.
PROHIBICIONES
Queda prohibida cualquier reproducción, distribución, modificación, adaptación, traducción, descompilación, ingeniería inversa, extracción de código, comunicación al público o explotación económica no expresamente autorizada por escrito.
LICENCIA DE USO
El uso del servicio a través de la interfaz oficial está permitido dentro de los límites de los Términos y Condiciones. No se transfiere ningún otro derecho.
MARCA
El nombre "Chalkan Audio" y los logotipos asociados son propiedad exclusiva del Titular. Queda prohibido cualquier uso no autorizado.
VIOLACIONES
Cualquier violación será perseguida en los tribunales civiles y penales competentes, con la reclamación de daños y perjuicios.
CONTACTOS
info@chalkandaudio.com
🇵🇹 PORTUGUÊS
AVISOS LEGAIS E AVISO DE DIREITOS DE AUTOR (COPYRIGHT)
(c) 2026 Chalkan Audio - Gianluca Mancini / Gruppo Mancini. Todos os direitos reservados.
PROPRIEDADE
A plataforma Chalkan Audio, incluindo código-fonte, algoritmos de processamento, pipelines, gráficos, interfaces, logótipos, domínio e documentação, é uma obra original e propriedade exclusiva de Gianluca Mancini.
PROTEÇÃO
A obra está protegida pela Lei de Direitos de Autor (L. 633/1941), pelo Decreto-Lei 68/2003, pela Convenção de Berna, pelos tratados da OMPI e pela legislação da UE sobre software e bases de dados.
PROIBIÇÕES
É proibida qualquer reprodução, distribuição, modificação, adaptação, tradução, descompilação, engenharia reversa, extração de código, comunicação ao público ou exploração económica não expressamente autorizada por escrito.
LICENÇA DE USO
A utilização do serviço através da interface oficial é permitida nos limites dos Termos e Condições. Nenhum outro direito é transferido.
MARCA
O nome "Chalkan Audio" e os logótipos associados são propriedade exclusiva do Titular. É proibido qualquer uso não autorizado.
VIOLAÇÕES
Qualquer violação será prosseguida nos tribunais civis e criminais competentes, com pedido de indemnização por danos.
CONTATOS
info@chalkandaudio.com
================================================================================